"tombée de la nuit" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tombée du jour"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yonaguni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tombée, de, la et nuit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombées de la nuit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 49",
          "text": "À la tombée de la nuit, six hommes de garde envoyés par le caïd sont venus s’accroupir autour de notre petit campement pour veiller à notre sécurité."
        },
        {
          "ref": "Basile Djédjé, Parole d’une nuit, 2005",
          "text": "Mais il lui fallait absolument arriver avant la tombée de la nuit."
        },
        {
          "ref": "Roxane Trudel, Deux amateurs de pêche sont disparus depuis samedi, Le Journal de Montréal, 16 novembre 2020",
          "text": "Sans nouvelle d’eux plusieurs heures après la tombée de la nuit, leurs familles respectives ont signalé leur disparition aux autorités, vers 21 h."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les minutes qui précèdent la nuit."
      ],
      "id": "fr-tombée_de_la_nuit-fr-noun-GFScwDyP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be də la nɥi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la nuit venue"
    },
    {
      "word": "la nuit tombée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "primsoir"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "prin soir"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nightfall"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digor-noz"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peuznoz"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serr-noz"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "večernji sumrak"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anuti"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "夜"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "どぅる"
    }
  ],
  "word": "tombée de la nuit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tombée du jour"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en ancien français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en wallon",
    "Traductions en yonaguni",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tombée, de, la et nuit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombées de la nuit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 49",
          "text": "À la tombée de la nuit, six hommes de garde envoyés par le caïd sont venus s’accroupir autour de notre petit campement pour veiller à notre sécurité."
        },
        {
          "ref": "Basile Djédjé, Parole d’une nuit, 2005",
          "text": "Mais il lui fallait absolument arriver avant la tombée de la nuit."
        },
        {
          "ref": "Roxane Trudel, Deux amateurs de pêche sont disparus depuis samedi, Le Journal de Montréal, 16 novembre 2020",
          "text": "Sans nouvelle d’eux plusieurs heures après la tombée de la nuit, leurs familles respectives ont signalé leur disparition aux autorités, vers 21 h."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les minutes qui précèdent la nuit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be də la nɥi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la nuit venue"
    },
    {
      "word": "la nuit tombée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "primsoir"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "prin soir"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nightfall"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digor-noz"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peuznoz"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serr-noz"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "večernji sumrak"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anuti"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "夜"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "どぅる"
    }
  ],
  "word": "tombée de la nuit"
}